Épisode 17 : Terminator dans le train

0
160
views
Épisode 17 Terminator dans le train

Résumé

L’équipe prend le train pour se rendre à San Francisco pour assister à un symposium. Ce voyage ravit Sheldon qui adore le train ; c’est d’ailleurs pour ça qu’ils prennent le train, qui dure plus longtemps et coûte plus cher que l’avion. Ils remarquent alors qu’ils partagent le même wagon que Summer Glau, l’actrice de Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor, une de leurs séries préférées. Raj, Howard et Leonard vont successivement tenter de la séduire (sans succès) pendant que Sheldon, qui s’est rendu compte qu’il avait oublié sa clef USB qu’il voulait donner au professeur George Smoot, téléphone à Penny pour qu’elle lui envoie le contenu de la clef par e-mail. Mais pour ça, il faut qu’elle entre dans sa chambre ce qui irrite particulièrement Sheldon, surtout au moment où elle découvre les lettres de sa grand-mère. Penny finit par trouver la clef et réussir à envoyer le contenu à Sheldon même si le professeur Smoot ne sera pas très intéressé.