Épisode 5 : The Focus Attenuation

Épisode 5 – Saison 8 : résumé

Les garçons se rendent compte que leur vie de couple a pris le pas sur leurs activités scientifiques et souhaitent consacrer un week-end à leurs recherches personnelles. Les filles en profitent pour partir à Las Vegas.