Résumé
Leonard a l’opportunité de travailler avec l’équipe de Stephen Hawking sur la mer du Nord, cependant il hésite à accepter car il sera séparé de Penny pendant quatre mois s’il accepte l’offre.
Pendant ce temps, Raj tente de convaincre Lucy de rencontrer ses amis.
